If one selects "no sleeves" for a dress, does the program make the armhole automatically smaller?

YES. its higher at the underarm to cover the bra band
k